CTU-Backed Candidate Runs For Chicago School Board President
C1 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合高級學習者
💡 你知道嗎？
英文「earmarked」是什麼意思？
earmarked
英語新聞與預算用語——正式/新聞體
專款專用——源自農夫在家畜耳朵剪刻記號以示所有權
當錢被 earmarked 給某個用途時，表示這筆錢被單獨保留，只能用於該特定目的。你在關於預算、補助款和政府支出的新聞中常會聽到這個字。它源自真實的農耕習慣：農夫過去會在羊或牛的耳朵上剪一個小記號，表明牠們的歸屬。那個記號的意思就是「這頭已經有主了」。現在這個字對金錢也發揮同樣的作用。
片段裡記者說：「The extra 8 and a half million dollars was earmarked for political campaigns.」（額外的 850 萬美元被專款專用於政治競選活動。）這筆錢預先被劃撥——專款專用，不作他用。 你會在許多場合看到這個字，不只政治領域。慈善機構將捐款 earmarked 給災害救援。學校將教室 earmarked 給有特殊需求的學生。公司將部分預算 earmarked 給研發。模式始終一樣：某項資源在花費或使用前就已預留。 這個農業起源是真實的。英國和北美的農夫至少從 1500 年代起就在家畜耳朵做記號以示所有權，農夫至今仍這樣使用這個字。到了 19 世紀中葉，這個字延伸到金錢和資源，現在已成為現代英語的主要含義。
詞彙頻率
這段 C1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.2%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
88.3%
前 1,000 名
93.2%
前 2,000 名
97.8%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
90.9%
前 1,000 名
96.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 C1 程度的詞彙提供簡短解釋。
ctu
4×
超出前 5,000 名口語常見
(acronym) CTU — Chicago Teachers Union
circulators
3×
超出前 5,000 名
people who gather signatures
chicagoans
2×
超出前 5,000 名
people from Chicago
holistically
2×
超出前 5,000 名
in a complete way
wgn
2×
超出前 5,000 名
(acronym) WGN — Chicago broadcast station
working class people don't get away with not paying a bill
1×
hard work and responsibility are essential
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。