مقلب بتلفونات واحد جاي يتمشى بالشارع
B1 Arabic 聽力練習 · 伊拉克阿拉伯語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
阿拉伯語「hasbi-Allah wa-niʿma l-wakil」是什麼意思？
حسبي الله ونعم الوكيل (hasbi-Allah wa-niʿma l-wakil)
通用阿拉伯語宗教用語
「真主已足夠我，且是最好的監護者」，受委屈時用作強烈抱怨
حسبي الله ونعم الوكيل (hasbi-Allah wa-niʿma l-wakil)，「真主已足夠我，且是最好的監護者」，是阿拉伯語使用者在真心憤怒受到不公對待時會說的一句話。這是出自《古蘭經》《儀姆蘭的家屬章》的經文，常被當作簡短禱語，祈求真主伸張正義。說出口時，語氣極具分量。
這支影片是街頭惡作劇短片，被整蠱者嚇到時的第一反應就是說 حسبي الله。這句話在埃及、海灣、黎凡特、伊拉克和馬格里布方言中分量相同。輕鬆場合（撞到腳趾、公車遲到）常為了效果誇張使用；真正受委屈時則語氣嚴肅。
詞彙頻率
這段 B1 Arabic 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
57.1%
的字詞落在阿拉伯文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是阿拉伯文的高頻日常用詞。
一般阿拉伯文詞彙頻率
28.6%
前 1,000 名
57.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
口語阿拉伯文詞彙頻率
58.3%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Arabic prank videos and comedy reactions
- ▸In Arabic family arguments where someone is genuinely wronged
- ▸In Arabic Twitter and Instagram reactions to news stories
- ▸In Arabic religious lectures explaining tawakkul (trust in God)
- ▸In Arabic classical literature and modern fiction quoting the Quran