Kotimaisen draaman synkkä ja intohimoinen maailma
B2 Finnish 聽力練習 · 芬蘭語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
“Hangosta Ivalaan” 是什麼意思？
Hangosta Ivalaan
成語 · 芬蘭語
“從漢科到伊瓦洛”:芬蘭全境南北縱貫
這支陰鬱的芬蘭本土劇宣傳片，承諾帶來「Murhia Hangosta Ivalaan」（「從漢科到伊瓦洛的謀殺案」）。「Hangosta Ivalaan」意為「從漢科到伊瓦洛」，是芬蘭人說「全國南北縱貫」的慣用說法，從最南端的城鎮一路延伸至拉普蘭深處。
漢科坐落於芬蘭最南端；伊瓦洛則位於遙遠的北方。這組搭配是芬蘭版的「從蘭茲恩德到約翰·奧格羅茨」或「從海岸到海岸」。預告片也借用另一項全民話題：「loputon talvi ja ikuinen kesä」（無盡的冬天與永恆的夏天），正是塑造芬蘭黑色風格的兩極氣候。
詞彙頻率
這段 B2 Finnish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
88.6%
的字詞落在Finnish最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是Finnish的高頻日常用詞。
一般芬蘭文詞彙頻率
84.1%
前 1,000 名
88.6%
前 2,000 名
97.7%
前 5,000 名
口語芬蘭文詞彙頻率
100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B2 程度的詞彙提供簡短解釋。
huipuille
1×
超出前 5,000 名
to the peaks
julmin
1×
超出前 5,000 名
the cruelest
korkeimmille
1×
超出前 5,000 名
to the highest
korkeimmille huipuille ja syvimmälle pimeyteen
1×
to extreme highs and lows in life
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話