엄마만 찾는 아이, 애착의 의미
💡 你知道嗎？
韓文「오냐오냐하다」是什麼意思？
오냐오냐하다 (onyaonyahada)
韓語溺愛式教養俚語
總是順從、過度溺愛某人 — 字面意為「對他說好好」
一位心理學家講述一位母親的經驗：她的幼兒只會對她哭鬧黏人，周圍人卻怪罪她：「오냐오냐 하고 받아주니까 너한테만 그러는 거야」，意思是「妳總是順著他、接納他，所以他才只對妳這樣」。오냐오냐하다 將 오냐（長輩對晚輩說的老式「好/是」）疊加，專指一味順從孩子的哭鬧，直到孩子視為理所當然。
結果這番責備是錯的：影片中的心理學家安撫母親，孩子只奔向她、只在她懷裡平靜，代表她是孩子最信任的依附對象，而非她把孩子寵壞了。오냐오냐 在韓語育兒談論中頻繁出現，幾乎總帶著「妳這樣會自討苦吃」的語氣。
詞彙頻率
這段 B1 Korean 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
96.6%
的字詞落在韓文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是韓文的高頻日常用詞。
一般韓文詞彙頻率
82.8%
前 1,000 名
96.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。