Por que fazer 150 minutos de exercícios por semana
B1 Portuguese 聽力練習 · 巴西葡萄牙文 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
葡萄牙語 “convenhamos” 是什麼意思？
convenhamos
葡萄牙語語篇標記
“老實說”、“說真的”——一個字的讓步語氣
convenhamos 是葡萄牙語母語者用來表達「老實說」或「說真的」的方式，通常出現在承認某件事之前。它是 convir（「同意」或「適合」）的 nós 形式，被當作一個單字用來邀請對方認同接下來的話：mas convenhamos, isso não é exercício——「但老實說，那不算運動。」
Convir 是 vir（「來」）加上前綴，所以變位方式跟 vir 一樣：convém（「適合」）、convinha、convenha。你會看到它用來給建議——convém marcar consulta——也用來要求對方同意：tens de convir que…，「你不得不承認⋯⋯」。在影片中，它引出一段實話實說：mas convenhamos, ações cotidianas como carregar compras pra dentro de casa podem fazer suar, mas não demora nem 10 minutos.
Drauzio Varella↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 Portuguese 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
82.9%
的字詞落在葡萄牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是葡萄牙文的高頻日常用詞。
一般葡萄牙文詞彙頻率
77.7%
前 1,000 名
82.9%
前 2,000 名
93.7%
前 5,000 名
口語葡萄牙文詞彙頻率
85.4%
前 1,000 名
93.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的葡萄牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。