Eta ĝisdatigo pri mia vivo kun bebo

世界語的「kabei」是什麼意思？

這位創作者在個人動態中直接安撫觀眾：「Mi ne kabeas. Mi ne forlasas Esperantujon」——「我沒有 kabei。我沒有離開世界語圈。」Kabei 指突然且不說明原因地退出世界語運動。這個詞源自 Kabe，即 Kazimierz Bein 的筆名，他是早期多產的世界語者兼辭典編纂者，1911 年無預警、未說明理由地從運動中消失。

Bein 並非無名小卒 —— 他編纂了最早的世界語辭典之一，還將多部文學巨著翻譯成世界語，正因如此，他突然無聲無息地退出才震撼眾人，進而演變成動詞。1931 年他終於說明：自己懷疑世界語能否真正作為國際語運作 —— 對一個通常由「缺乏說明」定義的詞來說，這是難得的親口解釋。