Mia partopreno en la Interkultura Novelo-Konkurso

「novelo」在世界語裡是「長篇小說」的意思嗎？

這位創作者宣布自己的作品入選世界語短篇小說選集，並解釋比賽名稱：「Interkultura Novelo-Konkurso」，也就是「跨文化 Novelo 比賽」。Novelo 長得像英文「novel」，但意思其實是「短篇小說」。長篇小說則是 romano——完全不同、毫無關係的另一個詞。

這項比賽確實存在且持續舉辦，常縮寫為 INK。這位創作者的獲獎作品與其他作家的作品一同出版，其中還包括一位奪得首獎的朋友。這是一個具體的小例子，說明世界語本身的文學文化正透過一場場比賽持續產出新的短篇小說，而不只是停留在舊譯經典上。