Mia verda hararo koloriĝis
B1 Esperanto 聽力練習 · 世界語(人造語言) · 適合中級學習者
「-iĝi」在世界語裡是什麼意思?
這位創作者記錄染髮結果,全程反覆使用同一個字尾:她的髮色 koloriĝis(變得有顏色)、先前染過的髮色 paliĝis(褪色),再之前則 fandiĝis(融合/混合)成另一個色調。 -iĝi 幾乎能接在任何詞根後面,意思就是「變成[詞根]」—— 不需要為每種新狀態另外找動詞。
這個模式跟 mal- 一樣好擴充:granda(大)→ grandiĝi(變大/長大);malbona(壞)→ malboniĝi(變壞)。若在 -iži 前再加上介系詞前綴,還能疊出更多詞——批次裡別處出現的 ellitiĝi(「起床/下床」),就是 el-(出)+ lito(床)+ -iĝi(變成)三合一而成。