Försöker slå världsrekord i att dricka vatten
💡 你知道嗎？
瑞典文「lyckas」是什麼意思？
lyckas
以 -s 結尾的瑞典文動詞
「lyckas」是「成功／設法做到」——長得像被動語態，其實不是
「lyckas」的意思是「成功」或「設法做到某事」。特別之處在於它以 -s 結尾，這正是瑞典文被動動詞（「被做」）的字尾。但在這裡 -s 沒有任何功能——lyckas 就是長這樣，即使主角是你自己。片中講者連用兩次：「Jag lyckades absolut inte」（我完全沒成功）和「Jag lyckades bara få min tröja blöt」（我只設法弄濕了襯衫）。
沒有縮短版：你不能去掉 -s 說「lycka」來表示「成功」——這個詞就是 lyckas。後面接原形動詞：lyckas göra（「設法做」）、lyckas slå（「設法擊敗」）。過去式是 lyckades，「已經成功」是 har lyckats。好記的關鍵：名詞 lycka 是「快樂」或「運氣」，所以 lyckas 彷彿是「運氣好到把它搞定」。
Rasmus Kamerer↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Swedish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
95.4%
的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是瑞典文的高頻日常用詞。
一般瑞典文詞彙頻率
92.3%
前 1,000 名
95.4%
前 2,000 名
98.5%
前 5,000 名
口語瑞典文詞彙頻率
90.5%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
världsrekordet
1×
超出前 5,000 名
the world record
världsrekord
1×
超出前 5,000 名
world record
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。