La curiosa cacería de Napoleón y los conejitos
B1 Spanish 聽力練習 · 墨西哥西班牙文 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
西班牙文的 “ir de cacería” 是什麼意思？
ir de cacería
西班牙文外出活動句型
“去打獵” — ir de 指的是活動類型，不是地點
ir de cacería 是「去打獵」，採用西班牙文描述外出活動的句型：ir de + 活動。例如 ir de compras（去購物）、ir de vacaciones（去度假）、ir de paseo（去散步）、ir de pesca（去釣魚）。de 短語標明的是活動的種類；目的地則用 a，所以你可以說 ir a la montaña de cacería。
影片中的獵人正是拿破崙本人：「le gustaba mucho ir de cacería, solo que era malísimo」——大意是他很愛去打獵，只是技術奇差無比。當三千隻馴養的兔子被放出來，本以為能輕鬆打獵，沒想到兔子們竟朝他衝過來討食物，逼得他倉皇搭馬車逃離。再補充兩個同類用法：ir de fiesta（去派對狂歡），以及在西班牙常用的 ir de copas（去酒吧喝一杯）。
CuriosaMente↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
82.3%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
78.5%
前 1,000 名
82.3%
前 2,000 名
91.1%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
95.2%
前 1,000 名
98.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的西班牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
napoleón
3×
超出前 5,000 名
napoleon (currency)
cacería
2×
超出前 5,000 名
hunt, hunting
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。