Qué se baila en tu país
A2 Spanish 聽力練習 · 墨西哥西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
哥倫比亞西班牙語裡的「champeta」是什麼意思？
champeta
非裔哥倫比亞音樂與舞蹈類型
一種非裔哥倫比亞加勒比節奏，以及隨之而來的緊貼臀部雙人舞
Champeta 是哥倫比亞加勒比海岸的聲音 —— 這個流派誕生於 1970 年代卡塔赫納貧窮的非裔後裔社區，融合了非洲蘇庫斯、古巴森、雷鬼和昆比亞。這個名字原本是指切魚刀，曾被城市精英用作針對跳這種舞社區的貶義詞。這些社區將這個詞當作榮譽勳章，最終 Champeta 在全哥倫比亞走紅。
這支舞配合音樂：雙人緊貼搖擺，臀部鎖定在穩定、近乎催眠的節奏中。片中一位哥倫比亞講者提到 Champeta 是他們國家的舞蹈，並與墨西哥的「la iguana」形成對比 —— 這是拉丁美洲人談論國家舞蹈身分的生動切面。Champeta 的故事映照了流行音樂中其他被重奪的貶義詞：一個從上位強加的標籤，最終成了該流派最驕傲的招牌。
JuanFe Castro↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
92.5%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
84.9%
前 1,000 名
92.5%
前 2,000 名
96.2%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
95.8%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的西班牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
iguana
3×
超出前 5,000 名
iguana
bailamos
1×
超出前 5,000 名
we dance
champeta
1×
超出前 5,000 名
champeta
rac
1×
超出前 5,000 名
<short description>
agarrar la iguana
1×
to take charge or control of something
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。