Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits
B2 Greek 聽力練習 · 希臘語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
希臘語「korifi」是什麼意思？
κορυφή
名詞 · 希臘語
「peak, summit, top」
Christina Flampouri 是首位完成「七大高峰」挑戰的希臘女性，她描述登頂那一刻說：「όταν έφτασα στην κορυφή}」（「當我到達山頂」）。κορυφή* 的意思是「peak, summit, top」，既可指山峰、排行榜首位，也可指事業巔峰。她踏遍七大洲最高的 κορυφή，最後在南極洲的文森峰完成壯舉。
這個字也常出現在日常希臘語裡：例如「στην κορυφή」（「在頂端」）、「συνάντηση κορυφής」（「高峰會談」）、「κορυφαίος」（「頂尖的、領先的」）。從珠穆朗瑪峰的字面山頂，到比喻人生巔峰的狀態，κορυφή 都標示著最高點 —— 非常貼切地形容這位創下紀錄的登山家。
詞彙頻率
這段 B2 Greek 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
89.9%
的字詞落在希臘文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是希臘文的高頻日常用詞。
一般希臘文詞彙頻率
82.5%
前 1,000 名
89.9%
前 2,000 名
96.8%
前 5,000 名
口語希臘文詞彙頻率
94.7%
前 1,000 名
98.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的希臘文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B2 程度的詞彙提供簡短解釋。
ορειβάτς
2×
超出前 5,000 名
mountain climber
ψηλότερη
2×
超出前 5,000 名
taller (comparative)
sams
1×
超出前 5,000 名
(fragment)
sεβψαμιs
1×
超出前 5,000 名
(fragment)
αναεβάστε
1×
超出前 5,000 名
mount! (corrupted imperative)
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-GR 2017 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
- ▸Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
- ▸In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
- ▸Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).