Asking Strangers In York What They’re Doing Today
B1 English 聽力練習 · 英式英語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
英文 “sell it to me” 是什麼意思？
sell it to me
英式說服用語
一種隨口說「說服我」的說法——給我你最好的理由。跟賣東西賺錢無關。
當有人說 “sell it to me” 時，他們不是在談錢，而是要你說服他們。意思是：給我你最好的理由，讓我動心。在約克，一名男子攔住發傳單的髮型師，說：「Go on, sell it to me.」（來吧，說服我。）她列出理由——20 英鎊、學生優惠、高標準訓練。奏效了。這句話在英式英語很常見，適合任何想讓別人說服你的場合。
當有人提議計畫、產品或點子，你想聽聽優點時可以用。例如：「妳覺得我該試那家餐廳？」——「對啊，來吧，說服我。」聽起來友善，不粗魯。片中採訪者對同一位年輕髮型師用了兩次。她想招攬更多客人，在街上發傳單。他請她說服他——她真的說服了。這句話在面試和商務會議也常聽到，當有人問：「告訴我為什麼該錄用妳。」這是隨口講的英語——友善帶點俏皮，不適合正式郵件。
Easy Languages↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.5%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
86.6%
前 1,000 名
93.5%
前 2,000 名
97.2%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
90.7%
前 1,000 名
96.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
chantal
3×
超出前 5,000 名
(proper noun) personal name
bicycle
2×
超出前 5,000 名
A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handl…
jamaima
2×
超出前 5,000 名
(proper noun) personal name
parcels
2×
超出前 5,000 名
packages wrapped for delivery
porsche
2×
超出前 5,000 名
(proper noun) luxury car brand
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。