College morning vlog and running errands
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
“run errands” 在英文裡是什麼意思？
run errands
英文日常搭配
出門跑腿辦事 — 如去超市、銀行或郵局
「run errands」是指出門去不同地方處理一些小事。影片裡說話者提到課程取消，所以她要「run errands instead」（改去跑腿辦事）。常見的 errands 包括去超市、藥局、郵局或銀行。「errand」本身是指為了特定任務而跑的一小趟路。「run errands」是最常見的說法，尤其在美式英語中。
這裡的「run」不是指快跑，而是指有目的、有效率地去處理事務。你可以說「run an errand」（辦一件事）或「run errands」（辦幾件事）。例如：「I need to run a few errands before dinner」（晚餐前我得出門跑幾個腿）或「She spent the afternoon running errands」（她花了一整個下午在跑腿辦事）。這個片語在美式和英式英語都很常見，日常對話和 Vlog 影片裡常聽到。語氣中性、非正式，任何休閒場合都適合用。
Kaitlyn Johnson↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
82.9%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
80.5%
前 1,000 名
82.9%
前 2,000 名
92.7%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
86.5%
前 1,000 名
97.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
errands
2×
超出前 5,000 名
short trips for tasks
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。