Essential Tips For Your First Solo Trip

“trust your gut” 是什麼意思？

當你「trust your gut」時，就是在聽從內心強烈的感覺。直覺不是計畫，也不是理由，只是一種深層的感覺，告訴你某事是對是錯。影片裡有個旅遊建議說：「Trust your gut. Your instincts will kick in if something’s not right.」（相信你的直覺。如果有什麼不對勁，你的本能會發揮作用。）這在英文裡是很常見的建議，任何做決定的時候都能用。

「Gut」原本是指胃、腸子，但在這個慣用語裡代表身體對情況的自然感應。類似的說法還有「go with your gut」和「follow your instincts」。例如：「I trusted my gut and left the party early — it was the right choice.」（我聽從直覺早早離開派對 — 這是對的選擇。）這個片語屬非正式場合，適合跟朋友、家人聊天或自我成長類內容使用，不適合正式郵件或面試場合。