Guessing My Name With A Silly Hint
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
美式英語「silly goose」是什麼意思?
Silly goose 是美式英語中溫柔、親暱的暱稱,用來稱呼有點發呆、糊塗或做事不靈光的人。完全沒有惡意,只是輕輕調侃一句。這詞帶著復古、童真的感覺:父母叫孩子 silly goose,孩子叫寵物 silly goose,成年人之間有時也會反諷式地互稱。它屬於 silly + 動物 這小家族:silly goose、silly billy、silly duck。同義的暖稱還有 goofball、doofus、knucklehead。
影片中,創作者對著鏡頭說:「You see me every day, silly goose」(妳天天都看得到我呀,小糊塗蛋),然後問對方記不記得她的名字。
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?
一般英文詞彙頻率
口語英文詞彙頻率
資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。
- ▸In American parenting and toddler content (Big Little Feelings, Cocomelon)
- ▸In American sitcoms about families (Modern Family, Schitt’s Creek)
- ▸In American TikTok and YouTube creator catchphrases
- ▸In American Pinterest and mommy-blog Instagram captions
- ▸In American kindergarten and pre-K classroom talk