How To Handle Painful Emotions Like A Psychologist
B2 English 聽力練習 · 英式英語 · 適合中高級學習者
💡 你知道嗎？
“infiltrate” 在英文裡是什麼意思？
infiltrates
新聞、科學與日常對話都會用到的英文單字
指悄悄滲入、蔓延，常不被察覺 —— 形容間諜、病毒，這裡則是痛苦的情緒。
你大概在諜報片或新聞裡聽過「infiltrate」—— 特工滲透建築物、病毒侵入身體。這支影片裡，心理學家用它形容痛苦的情緒：「它瞬間佔據主導，滲透你一天的每個角落，讓你什麼都看不清。」這才是驚喜所在。這個字的意思就是某事物悄悄進入並四處擴散，就像墨水滴入水中。一旦留意，你會在政治、生物學、日常聊天裡反覆聽到它。
影片中，Julie 博士描述痛苦情緒襲來的那一刻：「瞬間，它佔據主導，滲透你一天的每個角落，讓你什麼都看不清。」畫面就像一滴墨水落入水中 —— 不會停留在原地，而是擴散到每處。這就是「infiltrate」的核心：緩慢進入並蔓延，常不被察覺。新聞也會用（例如「抗議者滲入活動」），科學也會用（例如「細菌可侵入健康組織」）。書面、口語都適用。相關名詞是「infiltration」，執行者稱為「infiltrator」。
詞彙頻率
這段 B2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.5%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
92.2%
前 1,000 名
93.5%
前 2,000 名
97.4%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
97.2%
前 1,000 名
99.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B2 程度的詞彙提供簡短解釋。
ink
2×
超出前 5,000 名
dark liquid for writing
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。