King And Queen Experience Irish Culture In Belfast
B1 English 聽力練習 · 澳洲英語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
「a tipple or two」是什麼意思？
a tipple or two
非正式飲酒用語
“tipple” 是酒精飲料的口語說法；加上 “or two” 會帶出輕鬆、俏皮的語氣。
「tipple」是酒精飲料的非正式說法，常見於英式與澳式英語。用起來輕鬆隨意，聽起來比單說「a drink」更輕快、更有玩味。後面加的「or two」是英文常見句型：說「or two」表示不太當真，暗示喝的不止一杯。例如：「I had a glass of wine — or two!」（我喝了一杯酒——或兩杯！）。
影片裡，電視記者說國王與王后在貝爾法斯特參觀威士忌酒廠時「enjoyed a tipple or two」。這詞很貼切——語氣溫暖帶點俏皮，符合皇室訪問的輕鬆氛圍。「tipple」也可單獨用：「What’s your tipple?」（你愛喝什麼酒？）。「or two」句型可套用許多情境：「I had a biscuit or two」（我吃了一兩塊餅乾）、「She took a break or two」（她休息了一兩次）。它能軟化語氣，常讓人會心一笑。
7NEWS Australia↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
86.6%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
72%
前 1,000 名
86.6%
前 2,000 名
95.1%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
81.8%
前 1,000 名
95.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的英文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
titanic
1×
超出前 5,000 名
huge or powerful
whisky
1×
超出前 5,000 名
distilled alcoholic beverage
luck of the Irish
1×
good fortune attributed to Irish people
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。