Preparing A Pet-Friendly Airbnb For Dog Guests
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
英文「-friendly」是什麼意思（pet-friendly、kid-friendly）？
pet-friendly
實用英文字尾
歡迎寵物；「-friendly」字尾意為「適合、不排斥」
這位房東準備了 pet-friendly 的 Airbnb，意思是歡迎寵物入住的住宿。重點在字尾 -friendly。把它接在幾乎任何名詞後，就能組出「適合⋯⋯」或「對⋯⋯不排斥」的形容詞：例如 kid-friendly 餐廳（適合兒童）、eco-friendly 產品（環保）、budget-friendly 價格（價格親民）、beginner-friendly 應用程式（適合新手）。英文不斷用這種方式造新形容詞。
再聽兩個實用片語：fully fenced yard（完全圍籬的院子），以及 doggy bags，這裡指裝狗糞的袋子。注意，同樣的說法也可以指餐廳打包剩菜的盒子，具體意思要看語境。學會 -friendly，你就能瞬間看懂整組日常英文形容詞。
Nicolas Bennett↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
88.1%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
78.8%
前 1,000 名
88.1%
前 2,000 名
94.9%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
77.8%
前 1,000 名
89.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸In Airbnb and Booking.com listings: pet-friendly, family-friendly
- ▸On product labels: eco-friendly, skin-friendly, wallet-friendly
- ▸In app and software reviews: beginner-friendly, user-friendly
- ▸In US travel and pet-care blogs about bringing dogs along
- ▸Anywhere a business signals “you and yours are welcome here”