Jalan-jalan ke gunung dan kampung nelayan
B1 Indonesian 聽力練習 · 印尼語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
印尼的「angkringan」是什麼？
angkringan
名詞 · 印尼語
「angkringan」：爪哇路邊平價小吃攤
影片中一家人去山區和漁村玩，Vlog 主看著路邊攤說：「makan di angkringan tuh susah aja kayaknya bawa bocil」（「帶小孩去 angkringan 吃飯好像挺麻煩的」）。angkringan 是爪哇式路邊小吃攤，有矮凳、帆布遮陽，以超便宜的「貓飯」（nasi kucing，超小份量）聞名。
angkringan 起源於日惹和梭羅，是學生、上班族深夜邊吃、邊抽菸、邊聊天的去處。這支影片也是休閒印尼語的小教學：jalan-jalan（「逛街、散步」）、kulineran（「美食之旅」）、bocil（「小孩」）。街頭美食自有它的專屬詞彙。
Rizka Amelia (ACA)↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 B1 Indonesian 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
87.1%
的字詞落在印尼文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是印尼文的高頻日常用詞。
一般印尼文詞彙頻率
75.6%
前 1,000 名
87.1%
前 2,000 名
95.9%
前 5,000 名
口語印尼文詞彙頻率
73.9%
前 1,000 名
87.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話
- ▸Across Yogyakarta and Solo, the home of the angkringan.
- ▸In Indonesian street-food and travel vlogs.
- ▸Ordering nasi kucing and sate late at night.
- ▸In Indonesian talk of cheap, social eating out.