Présentation humoristique de l’album stupide de Zack Bulle
A2 French 聽力練習 · 魁北克法語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
法文「passage」在電視節目裡是什麼意思？
un passage
法文媒體用語
上節目露臉的那一段 — 是播出時段，不是走廊
Un passage 本意是通道、走廊，或是一段文字。但在廣播術語裡，它指「上節目露臉的那一段」：你 passe（經過／播出）上螢光幕的當下。主持人對離場嘉賓說 Merci pour ton passage，就是「謝謝妳來上節目」；son passage à la télé 則是指某人的「電視露臉」。背後的動詞很直觀：passer à la télé 就是「上電視」。
同一個名詞延伸得很遠：un passage piéton（行人穿越道）、un passage à niveau（平交道）、au passage（「順帶一提、路過順便」）、être de passage（「路過、短暫停留」）。影片裡主持人用一本正經的語氣說 merci Zack pour ton passage 結束訪談，緊接著塞廣告 — vous pouvez retrouver l’album sur toutes les plateformes。
Zac bulle↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
77.3%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。
一般法文詞彙頻率
74.2%
前 1,000 名
77.3%
前 2,000 名
84.8%
前 5,000 名
口語法文詞彙頻率
75.9%
前 1,000 名
85.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的法文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
pipi
2×
超出前 5,000 名口語常見
pee (slang)
zach
2×
超出前 5,000 名
(proper noun) Zach
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。