Chanson pour enfants sur les couleurs en dansant

法文「le goûter」是什麼意思？

Le goûter 是法式下午茶，約在下午四點享用——深受喜愛以至於也稱為 le quatre-heures。官方上屬於兒童，放學後食用：巧克力麵包、果醬麵包或一塊水果。值得注意的是，傳統上是甜食而非鹹食——英國小孩可能抓的一包洋芋片並不屬於其中。動詞 goûter 意為「品嚐」，但作名詞時指的就是這個特定儀式。

這習俗歷經數世紀，1941 年正式寫入法國學校制度，因此托兒所和課後照顧中心至今仍供應，辦公室卻不會。這首兒歌裡點心以 la banane dans ton goûter 形式出現——你點心裡的香蕉。認識 le goûter 就能明白為什麼法式四點點心跟大人的咖啡時間完全不同。