Mama helpt kind met rekenen en bankspel

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 Dutch 聽力練習 · 荷蘭語 · 適合初學者

常見的荷蘭文片語,也出現在其他 3 支影片中

「een beetje」在荷蘭文裡是什麼意思?

這是荷蘭文慣用語 A Dutch hedge — "a little" or "a bit" — both literal quantifier and pragmatic softener.

Mijn oudste even een beetje oefenen voor school.
在其他 3 支荷蘭文影片中聽「een beetje」:
深入了解荷蘭文的「een beetje」
關於這個片段

一支長度 3:00A1Dutch影片,適合初學者。 語速自然,每分鐘大約 157 個字,評分 1.9/5,聽力難度為中等(由 Reelang 演算法評定)。

這支短片涵蓋的內容:
  • 育兒與家庭:家庭生活、育兒經驗,還有教養建議。
  • 自我成長:生活建議、習慣養成、動機,還有個人成長。

詞彙頻率

這段 A1 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

92.3%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。

一般荷蘭文詞彙頻率

88.9%
前 1,000 名
92.3%
前 2,000 名
94.1%
前 5,000 名

口語荷蘭文詞彙頻率

95.9%
前 1,000 名
97.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的荷蘭文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

stapeltje
超出前 5,000 名
little stack
berover
超出前 5,000 名
robber
bank berover
bank robber or thief in general

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索Dutch可理解輸入

前往荷蘭文專區