Kupuję złotego senseia Wu z lego
A2 Polish 聽力練習 · 標準波蘭語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
波蘭語「należy się」付款時是什麼意思？
należy się
波蘭語「該你付錢了」句型
「該付錢了」——指欠款，不是「我要」或「我必須」
樂高賣家報價時，不說「我要」或「你得付」，而說「110 złotych się należy」，字面意思是「110 兹羅提欠它自己」。「należeć się」把錢變成「欠債」的主角，雙方都不用指著對方鼻子說話。這是波蘭人報價或收費時禮貌又公事公辦的說法。
同一個反身動詞也用在任何「理應得到」的場合：例如「należy ci się przerwa」（你該休息一下了）、「co się należy?」（我欠你多少？）。把欠的東西填進去，語法自帶公平感。
Maciek i Klocki↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 Polish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
96.7%
的字詞落在波蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是波蘭文的高頻日常用詞。
一般波蘭文詞彙頻率
93.3%
前 1,000 名
96.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
口語波蘭文詞彙頻率
96.4%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。