כמה סמים יש לך? משחק מספרים מצחיק
💡 你知道嗎？
希伯來語的「我有」怎麼說？
יש לי (yesh li)
希伯來語沒有「to have」
「我有」——字面意思是「對我來說有」
這首數數兒歌的副歌——?כמה יש לך，「你有幾個？」——點出了一個著名的缺口：希伯來語沒有「to have」這個動詞。它改用「對我來說有」的說法：יש לי חתול 字面意思是「有-對我來說-一隻貓」。換掉字尾，擁有者就換了人：יש לך「你有」、יש לנו「我們有」。孩子們天馬行空的答案——幾千個、一百萬個——全都建立在這個句型上。
否定形式是 אין：אין לי זמן——「我沒有時間」，字面意思是「沒有-對我來說-時間」。用 ?…יש לך 來確認任何事物是否存在：?יש לך שקל——「有謝克爾嗎？」而光是一個 !יש 本身就是一聲驚呼——「有！中了！」
בן זיני - הערוץ הרשמי↗，來自 YouTube。看原始影片→
詞彙頻率
這段 A1 Hebrew 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
96.9%
的字詞落在Hebrew最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是Hebrew的高頻日常用詞。
一般希伯來文詞彙頻率
75%
前 1,000 名
96.9%
前 2,000 名
96.9%
前 5,000 名
口語希伯來文詞彙頻率
100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
לדייק
1×
超出前 5,000 名
to be accurate
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。