Kitartás az iskola első napján, jön a nyár
A2 Hungarian 聽力練習 · 匈牙利語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
匈牙利語「suli」是什麼意思？
suli
匈牙利語「school」的截短詞
「iskola」的口語縮寫，匈牙利兒童與年輕人通用
Suli 是「學校」的口語縮寫，源自 iskola。匈牙利兒童與年輕人在對話、簡訊、社群媒體裡大量使用 suli，例如：megyek a suliba（「我要去學校」）、vége a sulinak（「放學了」）、suli után（「放學後」）。這個詞不會出現在正式書面或公文中，但在 30 歲以下族群的口語裡佔主導地位。這類截短符合匈牙利語習慣，把長詞在日常場合精簡，類似 cuki（「可愛」，來自 cukros）和 fagyi（「冰淇淋」，來自 fagylalt）。
影片中，一位匈牙利 YouTuber 在 suli 開學第一天，祝學生們 kitartást（「堅持、毅力」），暑假已經在望。
Mydaughterfishing↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 Hungarian 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
86.4%
的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是Hungarian的高頻日常用詞。
一般匈牙利文詞彙頻率
81.8%
前 1,000 名
86.4%
前 2,000 名
95.5%
前 5,000 名
口語匈牙利文詞彙頻率
75%
前 1,000 名
85%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。
★你會在哪裡聽到這句話