Presentarsi e salutare in italiano per principianti

義大利語怎麼問別人年齡？

在義大利語裡問年齡，會說「Quanti anni hai?」，字面意思是「你有幾歲？」。義大利語把年齡視為擁有的東西，用動詞「have」（avere），英文則用「be」。回答也遵循同樣模式：「Ho vent’anni」——「我有二十歲」。記住這點，就能避免初學者常說成「I am twenty years」的錯誤，聽起來對義大利人來說很不自然。

關鍵字是「hai」，是 avere（擁有）的「你」形式；說自己則用「ho」（我有）。所以：「Quanti anni hai?」「Ho 19 anni, e tu?」「Ho vent’anni。」注意「vent’anni」：venti（二十）在 anni 前會省略尾音 i，寫成撇號。多國語言都這樣用——法文（“j’ai vingt ans”）和西班牙文（“tengo veinte años”）也用「have」表達年齡，懂一種就能類推。片段中兩人初次見面，先報名字，再問「Quanti anni hai? Ho 19 anni, e tu? Ho vent’anni」，是初次見面交換年齡的標準範例。較正式禮貌的說法會把 hai 換成 ha：「Quanti anni ha?」