
推薦人
我在阿爾芬安登萊茵和線上教外籍人士荷蘭語已超過十五年。我推薦的多是一般荷蘭電視節目,主持人以正常語速聊假期、動物、旅遊、理財等話題,畫面資訊足夠讓你跟上進度。若覺得太快,可先從簡易荷蘭語新聞入手。那兩組對話教材是我自編自錄,找家人朋友一起配音的。
看看Anouk van der Linde的推薦片單
12 Everyday Conversations in Dutch
Anouk 針對初學者最常遇到的情境——看醫生、買東西、跟鄰居打招呼——設計對話。篇幅短到可以輕鬆重播兩遍,就是這兩遍讓關鍵句型印進腦海。
初級

NOS Journaal in Makkelijke Taal
每日新聞以平緩語速、淺顯荷蘭文播報,背景脈絡一併說明,不預設你已知情況。短小精悍的每日新聞彙整,是最容易養成的聽力習慣。
初級

Het echte leven in de dierentuin
隱藏版鏡頭記錄荷蘭動物園晝夜生態,飼育員一旁解說畫面內容。影像已傳遞大半訊息,讓你在聽懂每個單字前就能跟上劇情。
初中級

Ten MORE Everyday Conversations in Dutch
同樣是生活場景對話,第二組內容稍長、語速稍快。等第一組 12 支都聽得舒服了,再來挑戰這 10 支最合適。
初中級

3 op Reis
荷蘭主持人環遊世界、對著鏡頭為你講解每個景點。旁白清晰不急促,畫面隨時提供視覺線索幫你掛住聽到的單字。
中級

Bed & Breakfast
三組情侶輪流住進彼此的民宿並打分數。店主來自全國各地、完全無劇本,讓你一次聽到地道日常荷蘭文與多樣區域口音。
中級

Floortje naar het einde van de wereld
Floortje Dessing 探訪定居地球最偏遠角落的人們,並與他們同住幾天。大部分鏡頭由她親自以平靜清晰的荷蘭文旁白。
中級

MAX Vakantieman
消費者維權節目專挑假期出包案例:飯店照片詐欺、航空拒賠……這正是你哪天得親自投訴時最需要的詞彙庫。
中級

Metropolis
各地記者從自家城市出發,回答同一個問題,Stef Biemans 用荷蘭文串場;荷蘭文開場清晰,報導配字幕,聽力閱讀一次練雙雙。
中高級

NPO Kennis
荷蘭公共廣播的知識平台:真實提問,再從旗下紀錄片與科學節目剪輯出短答案。同樣內容也在 Instagram 發布,想用動態牆追蹤也行。
中高級

Steenrijk, Straatarm
收入懸殊的兩家庭互換房子與預算一週。全程無劇本、情緒張力大,自然產生語速快、口音真、用語生活化的對話。
中高級

De Universiteit van Nederland
荷蘭教授的免費公開課,面向大眾拍攝也出播客;學術詞彙、母語語速,建議等能跟上長篇論述再來挑戰。
高級

B&B Vol Liefde
在國外經營 B&B 的單身荷蘭人,期待客人變成伴侶。數小時未經腳本、正常語速的對話,劇情吸引你繼續看,就算聽不懂也想知道後續。
中級

Boer zoekt vrouw
全國各地農夫在自家農場尋找另一半。能聽到真實的地區口音,以及沒有劇本時人們真正說話的樣子。
中級

Heel Holland Bakt
十位家庭烘焙師角逐荷蘭最強烘焙師頭銜,畫面上的每個動作都在示範單字意思。廚房用語每集反覆出現,自然就記住了。
中級

Alles is Liefde
《Alles is Liefde》是部聖誕老人題材的浪漫喜劇,十幾條阿姆斯特丹故事線最後交織在一起。一半是荷蘭最大節日的速成課,一半是一個半小時地道日常對話。
中高級

Dirty Lines
1980 年代末的阿姆斯特丹,兩兄弟開設歐洲首條情色熱線,心理系學生來接聽電話。對話快、俚語多、成人題材,適合已能跟上場景的學習者練耳朵。
中高級

Máxima
Videoland 出品的劇集《Máxima》,講述荷蘭王后 Máxima Zorreguieta 從布宜諾斯艾利斯、紐約走進荷蘭皇室的故事。前半段多在國外發展,荷蘭語是分段出現,不會一次塞太多。
中高級

Gooische Vrouwen
改編自同名影集的電影《Gooische Vrouwen》,講述阿姆斯特丹郊區富人區四位女性的故事。台詞快、語氣尖酸、滿口俚語,建議等能聽懂日常對話再看。影集版在 Videoland 上。
高級
常見問題
學荷蘭文可以看什麼?
Active Dutch的Anouk van der Linde推薦12 Everyday Conversations in Dutch、NOS Journaal in Makkelijke Taal、Het echte leven in de dierentuin和Ten MORE Everyday Conversations in Dutch,一共 19 項教師精選內容。每一項都連結到可以觀看或收聽的地方,並標示合適的學習程度。
在 Netflix 和 Amazon Prime 上,有哪些適合學荷蘭文的節目可以看?
在Active Dutch教荷蘭語的Anouk van der Linde推薦NOS Journaal in Makkelijke Taal、Het echte leven in de dierentuin、3 op Reis、Bed & Breakfast、Floortje naar het einde van de wereld、MAX Vakantieman、Metropolis和Steenrijk, Straatarm。 在Dutch Speaking Academy教荷蘭語的Mariska van der Meij推薦B&B Vol Liefde、Boer zoekt vrouw、Heel Holland Bakt、Alles is Liefde、Dirty Lines、Máxima和Gooische Vrouwen。這些都是電視劇和電影,通常可以在 Netflix 或 Amazon Prime 上找到。每一項都連結到觀看的地方,並標示合適的學習程度。
學荷蘭文最好的Podcast有哪些?
在Active Dutch教荷蘭語的Anouk van der Linde推薦12 Everyday Conversations in Dutch和Ten MORE Everyday Conversations in Dutch。每一項都連結到可以觀看或收聽的地方,並標示合適的學習程度。
