

12 месяцев (The Twelve Months)
經典童話《12 месяцев (The Twelve Months)》,女孩遇見十二個月份化身,敘事聲音清晰,是初學者溫和進階的優質教材。
初級

38 попугаев (38 Parrots)
四隻動物好朋友在短小精悍、充滿笑點的單元裡玩轉語言與簡單概念,清晰的發音與溫和幽默最適合打造第一批字彙量。
初級

Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos)
兩隻搞笑的狗狗在蘇聯經典短片裡把主人家弄得一團亂,清晰俏皮的語速讓初學者也能輕鬆看懂。
初級

Весёлая карусель (Merry-Go-Round)
長壽動畫短片集《Весёлая карусель (Merry-Go-Round)》,以童謠與歌曲串聯,短小精悍的形式適合初學者進行快速、簡單的聽力練習。
初級

Ёжик в тумане (Hedgehog in the Fog)
世界知名短片《Ёжик в тумане (Hedgehog in the Fog)》,講述小刺蝟迷霧中尋路,台詞極少、旁白緩慢溫柔,讓初學者放鬆沉浸在俄語聲音中。
初級

Ералаш (Yeralash)
經典喜劇短劇節目《Ералаш (Yeralash)》,以兒童為主角,每段僅幾分鐘,適合以小劑量學習日常口語片語。
初級

Каникулы в Простоквашино (Vacations in Prostokvashino)
男孩、會說話的貓與狗共度鄉間假期的蘇聯經典《Каникулы в Простоквашино (Vacations in Prostokvashino)》,溫暖聲線與短小集數,適合初階聽力練習。
初級

Колобок (Kolobok)
經典民間故事《可樂餅》,小圓麵包滾著離開所有人,重複的歌謠與簡單句子是接觸俄語說書的絕佳入門。
初級

Кот в сапогах (Puss in Boots)
1968 年蘇聯版《穿靴子的貓》,機靈的貓幫主人贏得富貴,熟悉的情節讓初學者更容易跟上簡單的俄語對白。
初級

Котёнок по имени Гав (A Kitten Named Woof)
好奇的小貓和小狗朋友在蘇聯經典短篇動畫裡鬧出小冒險,對話簡單且大量重複,適合剛開始學單字時觀看。
初級

Малышарики (BabyRiki)
專為幼兒設計的 CGI 動畫,集數短、單字簡單且重複,語速緩慢清晰,適合初次接觸俄語的學習者。
初級

Маша и Медведь (Masha and the Bear)
全球熱門動畫《Маша и Медведь (Masha and the Bear)》,充滿日常口語與俏皮劇情,發音清晰、故事單純,是初學者的友善入門教材。
初級

Приключения пингвинёнка Лоло (The Adventures of Lolo the Penguin)
好奇的企鵝寶寶洛洛在南極大陸展開冒險,這部溫馨的蘇日合製動畫以平緩旁白與清晰劇情,讓初學者也能輕鬆看懂、享受學習樂趣。
初級

Три кота (Kid-E-Cats)
三隻貓咪兄弟在短小平靜的單元中解決生活小問題,適合輕鬆學習基本家庭與居家詞彙。
初級

Фиксики (The Fixies)
住在電子產品裡的小精靈用短小輕快的單元解釋事物運作原理,語言清晰、主題簡單,方便初學者跟上節奏。
初級

Чебурашка (Cheburashka)
經典蘇聯動畫《Чебурашка (Cheburashka)》,講述大耳朵生物與朋友的溫馨故事,緩慢溫暖的旁白與知名歌曲,讓初學者輕鬆品嚐道地俄語。
初級

Бриллиантовая рука (The Diamond Arm)
最令人津津樂道的蘇聯喜劇之一,平凡小人物捲入走私案,經典台詞滿滿,讓你在大笑中自然記住道地口語。
初中級

Джентльмены удачи (Gentlemen of Fortune)
善良教師冒充犯罪老大的溫情犯罪喜劇,名句頻出,生活用語與俚語並陳,一次看透俄語的多重面貌。
初中級

Кавказская пленница (Kidnapping, Caucasian Style)
充滿膾炙人口梗與歌曲的蘇聯喜劇經典,生動清晰的對白搭配肢體幽默,是聽真實生活俄語的輕鬆好教材。
初中級

Любовь и голуби (Love and Pigeons)
描寫鄉村家庭悲歡離合的溫情喜劇,自然樸實的對話讓學習者直觀感受日常俄語會話的語感與溫度。
初中級

Операция Ы (Operation Y and Shurik's Other Adventures)
幾乎人人都能背誦台詞的蘇聯經典鬧劇,靠肢體喜劇推動劇情,即使俄語還不熟也能跟著笑,越看越懂。
初中級

Питер FM (Piter FM)
輕鬆現代愛情片,背景在聖彼得堡,充滿日常城市對話,溫柔療癒,適合準備好聽真實自然語速的學習者。
初中級

Телекурс РКИ (Russian as a Foreign Language TV Course)
專為學習俄語的外國人設計的電視教學課程,老師帶著語法與生活情境循序漸進,語速清晰好跟上。
初中級

TED Talks на русском (TED Talks in Russian)
俄語版 TED Talks,主題涵蓋想法、科學與生活,篇幅短、重點明確、常附字幕,是中級聽力練習的絕佳教材。
中級

The Люди (The Lyudi)
Anton Lyadov 深入特殊地點與封閉國家的實地報導,生動的現場口語讓中級學習者聽得津津有味。
中級

Адмиралъ (Admiral)
以革命與內戰時期柯爾查克海軍上將為主角的史詩劇情片,適合想一邊聽歷史一邊練聽力的中級學習者。
中級

Анна Герман (Anna German)
以波蘭裔蘇聯歌手為主角的傳記劇集,節奏較慢、情感細膩的對白跨越多集,適合中級學習者穩步練習。
中級

Арзамас (Arzamas)
知名教育頻道,涵蓋歷史、文學與藝術講座,想透過真實內容擴充詞彙的中級學習者非常適合。
中級

Белое солнце пустыни (White Sun of the Desert)
這部經典蘇聯冒險片充滿膾炙人口的台詞與歌曲,讓你輕鬆記住實用語句,還能一窺每個俄語使用者心中的共同回憶。
中級

Возвращение (The Return)
獲獎靜默劇情片,講述兩兄弟與歸來父親的故事,對白稀少謹慎,讓中級學習者能專注聆聽每一句台詞。
中級

Все умрут, а я останусь (Everybody Dies but Me)
描寫少女成長的寫實劇情片,自然又當代的青少年用語既地道又實用,但題材較沉重,觀看前請留意。
中級

Ирония судьбы (The Irony of Fate)
俄國家家庭除夕必看的跨年經典,一場誤會引發的浪漫故事,既能練聽力,又能掌握全民共享的文化密碼。
中級

Кухня (Kitchen)
背景設在熱鬧莫斯科餐廳的熱門情景喜劇,對白語速自然、用語道地,大量短集數讓你沉浸式吸收現代會話俄語與職場俚語。
中級

Настоящее время (Current Time)
俄語新聞報導網路,播音腔清晰標準,想用真實、即時的時事俄語練習的學習者很適合。
中級

ПостНаука (PostNauka)
科學家用大白話解釋專業領域的短講影片,一邊學俄語一邊涉獵各式有趣知識,中級學習者的雙贏選擇。
中級

Призрак (Ghost)
現代家庭喜劇,男孩與鬼魂聯手,充滿當代日常口語,適合想接觸真實俄語口語的中級學習者。
中級

Редакция (Redaktsiya)
Alexey Pivovarov 的頻道,製作當代新聞報導與紀錄片,地道的新聞俄語讓你同步掌握時事。
中級

Рождённые в СССР (Born in the USSR)
紀錄片系列每七年回訪前蘇聯同一群人,真實訪談提供地道口語,也能一窺俄羅斯人的生活軌跡。
中級

Русские грузины (Russian Georgians)
列昂尼德·帕爾費諾夫製作的精緻紀錄片,探討喬治亞人在俄羅斯歷史文化中的地位,他清晰引人入勝的旁白是極佳的中級聽力教材。
中級

Русские евреи (Russian Jews)
帕爾費諾夫關於猶太人在俄羅斯歷史文化中地位的紀錄片系列,節奏把握得宜、語言乾淨利落,提供豐富的受教者俄語輸入。
中級

Сибирский цирюльник (The Barber of Siberia)
沙皇時期的宏大歷史愛情片,語言豐富、片長較長,願意投入時間的學習者能獲得大量地道俄語輸入。
中級

Служебный роман (Office Romance)
機智風趣的蘇聯浪漫喜劇,舞台設在莫斯科辦公室,犀利又生活化的對白是中級聽力的最佳鍛鍊場。
中級

Стиляги (Hipsters)
色彩繽紛的音樂電影,講述 1950 年代莫斯科叛逆年輕爵士迷的故事,歌曲與生動對白讓聽力練習更有趣,順便認識一段蘇聯歷史。
中級

Тамара Эйдельман (Tamara Eidelman)
深受喜愛的歷史老師,用說故事的方式淺顯講述過去,語速平緩、用詞謹慎,非常適合中級聽眾入門。
中級

Хочу домой (Hochu Domoy)
記錄生活在極端環境中真實人物的旅行紀錄片,自然旁白與訪談提供豐富地道的俄語素材,陪你進階。
中級

30 лет без СССР (30 Years Without the USSR)
Ilya Varlamov 探討前蘇聯加盟共和國獨立三十年發展的系列影片,旁白語速快、觀點密集,對高階學習者極具挑戰性。
中高級

Движение вверх (Going Vertical)
描寫蘇聯籃球隊奧運奪金的熱血電影,台詞自然有活力,是中高級聽力的不錯挑戰。
中高級

Красная королева (The Red Queen)
這部風格獨特的劇集講述首位蘇聯時裝模特兒的故事,對白豐富細膩,為進階學習者提供大量道地、有層次的俄語素材。
中高級

Легенда №17 (Legend No. 17)
改編自蘇聯傳奇冰球選手的勵志運動電影,對白語速較快、情感濃烈,適合有自信挑戰真實長片的學習者。
中高級

推薦人
我是 MnemoLing 的教師兼研究員,腦中總盤旋著同一個問題:記憶。為什麼有的字詞、片語聽一次就牢牢記住,有的卻複習無數次依然溜走?這條線索貫穿整份清單。我挑選的不只是「程度適合的好教材」,而是能給記憶提供真正抓手的素材:重複與韻律、有張力的故事、得動腦筋才懂的梗、彷彿親身經歷過的場景。我按程度排序,從你人生中聽到的第一句俄語,到近母語程度也能純粹享受的內容——因為讓東西「好記」的關鍵,會隨著你成長而改變。初期靠重複和旋律;後期靠劇情、幽默、以及對「接下來會怎樣」的真實好奇。在你的程度挑幾個試試,留意什麼不費力就留下來了,然後多找那類的。那種感覺,就是方法。
看看Anna Moravskaya的推薦片單
Jurussia Учим русский
結構完整的入門課程,帶你一步步認識俄文字母、發音與第一句對話,語速不急,適合打穩語言地基。
初級

Live Russian
以生活場景為主軸的短影片,搭配原創歌曲把動詞變位變成好記的旋律,不死背單字表也能自然入門。
初級

Russian with Nastya
持證老師經營的頻道,課程架構清楚、講解有耐心,零基礎學習者跟著一步步走就對了。
初級

Russisch in Häppchen
用德語教學的輕鬆單字影片,結合記憶法與幽默感,適合以德語為工作語言的人順道學俄語。
初級

Hey Russian
以咖啡廳、捷運、市場等真實場景串起俄語故事,單字不再是孤立清單,而是附著在時間地點裡。
初中級

Learning Russian the Natural Way
為自然習得設計的短篇故事,適合已準備好從單字跨進完整句子的學習者,不靠語法操練也能進步。
初中級

Sergey Storyteller
語速緩慢清晰的可理解性故事,用大量輸入讓語法自然內化,不用死背規則也能聽懂。
初中級

Dubbed Russian Songs
熟悉的國際名曲改編成俄語演唱,有趣地觀察意義與節奏如何在語言間轉換。
中級

Learn Russian with Music
熱門俄語歌曲逐句拆解翻譯,讓旋律幫你記住詞句,聽著聽著語感就上來了。
中級

Learn Russian with Songs
另一個以歌曲教學的頻道,把歌詞和翻譯對照呈現,幫你累積真正在生活中聽得到的詞彙。
中級

Russian Radio Show
為學習者改寫的短篇新聞,語速適中且附完整逐字稿,累積聽力耐力的穩健選擇。
中級

Русский, блин! (Russian, Blin!)
俄語老師以自然語速聊日常、心態、俚語、諺語的輕鬆播客,適合已能無字幕跟上對話者練習聽力耐力。
中級

вДудь (vDud)
長篇、無腳本訪談知名俄語人物,真實未排練的語速,中高階學習者開始能跟上的教材。
中高級

Ёлки (Yolki)
溫馨的跨年喜劇,串聯俄羅斯各地的故事,當年最賣座的俄語電影之一,也是不錯的文化切入點。
中高級

О чём говорят мужчины (What Men Talk About)
機智的公路喜劇,幾乎全靠四個朋友的對白推進,適合學習自然的對話節奏與日常用語。
中高級

Сатисфакция (Satisfaction)
《Сатисфакция (Satisfaction)》全片幾乎只有一場兩個男人圍著一瓶酒的漫長尖銳對話,葉夫蓋尼·格里什科維茲大段獨白、語速不疾不徐、台詞極密,適合想鍛鍊精聽的學習者。
中高級

Stand-Up Club #1
未經修飾的俄語脫口秀,文字遊戲、文化梗與快節奏表達,是進階聽力的真實考驗。
高級

Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)
弗拉基米爾·波爾特科 2005 年版《Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)》最貼近布爾加科夫原著,文學感濃厚的台詞密度極高,適合俄語基礎已很扎實的進階學習者挑戰。
高級

Трудные подростки (Troubled Teens)
講述落魄運動員轉型指導問題少年劇集,語速快、用語當代且多俚語,適合進階學習者。
高級

推薦人
我是 Daria。我在法國創辦了俄語學校 Etudoma,教法語系學生俄語已超過十二年——先在波爾多大學,現在在自己的學校。我的學生大多已有基礎,卻卡在 A2–B1 的平台期,所以我們練習大學沒教的事:怎麼稱讚人、表達真實感受、評論朋友穿搭、辯論過度消費。全用真實素材——短影片、電影片段、劇集、文章、IG 留言。這裡的內容都是我真正拿給他們用的。
看看Daria Accot-Kuntsevich的推薦片單
Твои сибирские каникулы (Your Siberian Holidays)
西伯利亞聯邦大學老師製作的免費俄語課程,涵蓋文法、單字與西伯利亞文化影片,專為初學者設計,適合想從零開始打基礎的人。
初級

Про Миру и Гошу (Mira and Gosha)
心理學家團隊參與製作的短篇動畫,描繪一家人的日常生活,幫你學著用俄語表達情緒,也許還能更懂自己。
初中級

Встретимся вчера (Meet Me Yesterday)
瀕臨離婚的夫妻陷入時間循環,滿是爭吵、指責、道歉與和好,是這裡最適合學習關係與情感語言的電影——我還根據片段設計了免費七天課程。
中級

Нежность (Tenderness)
講述事業有成卻錯過親情、友情與愛情的女性,不到二十分鐘,適合反覆觀賞——這正是我建議的用法。
中級

Питер FM (Piter FM)
背景設在聖彼得堡的輕鬆浪漫喜劇,幾乎全由日常對話組成,適合聽真實的職場、感情與人生規劃怎麼說。
中級

Серебряные коньки (Silver Skates)
二十世紀交替之際聖彼得堡冰上運河的愛情故事,舞會、冰面與重大抉選,帶你見識「北方威尼斯」的冰下風光,還有許多關於順從期待或追隨夢想的對話。
中級

Чернильное море (Ink Sea)
年輕水手寫信給從小未見面的父親,終於收到回信,適合練習表達情感、回憶與敘述過去發生的事。
中級

Кококо (Kokoko)
兩個世界截然不同的女性合租聖彼得堡公寓,說話風格完全不同,是這裡最適合聽辨語域、語調與詞彙並置的電影。
中高級

Транссиб (Trans-Siberian: Moscow to Vladivostok)
全程橫跨西伯利亞鐵路的紀錄片,乘客與列車人員親自講述,適合喜歡旅行、想聽各地聲音、故事與俄羅斯不同地區口音的人。
中高級

Седа Каспарова (Seda Kasparova)
這是一位聲音與演說教練的頻道,我推薦她不是為了教你俄文,而是讓你聽到標準好聽的俄語發音。挑一小段反覆聽、跟著影子練習,效果最好。
高級

Француз (The Frenchman)
1957 年法國學生抵達莫斯科,語言、歷史與蘇聯文化一次呈現,適合練習向 KGB 軍官說明你是誰、從哪來、做什麼。
高級
常見問題
學俄文可以看什麼?
Easy Russian Practice的Lidia Pyzhik推薦12 месяцев (The Twelve Months)、38 попугаев (38 Parrots)、Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos)和Весёлая карусель (Merry-Go-Round),一共 82 項教師精選內容。每一項都連結到可以觀看或收聽的地方,並標示合適的學習程度。
在 Netflix 和 Amazon Prime 上,有哪些適合學俄文的節目可以看?
在Easy Russian Practice教俄語的Lidia Pyzhik推薦12 месяцев (The Twelve Months)、38 попугаев (38 Parrots)、Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos)、Весёлая карусель (Merry-Go-Round)、Ёжик в тумане (Hedgehog in the Fog)、Ералаш (Yeralash)、Каникулы в Простоквашино (Vacations in Prostokvashino)、Колобок (Kolobok)、Кот в сапогах (Puss in Boots)、Котёнок по имени Гав (A Kitten Named Woof)、Малышарики (BabyRiki)、Маша и Медведь (Masha and the Bear)、Приключения пингвинёнка Лоло (The Adventures of Lolo the Penguin)、Три кота (Kid-E-Cats)、Фиксики (The Fixies)、Чебурашка (Cheburashka)、Бриллиантовая рука (The Diamond Arm)、Джентльмены удачи (Gentlemen of Fortune)、Кавказская пленница (Kidnapping, Caucasian Style)、Любовь и голуби (Love and Pigeons)、Операция Ы (Operation Y and Shurik's Other Adventures)、Питер FM (Piter FM)、Адмиралъ (Admiral)、Анна Герман (Anna German)、Белое солнце пустыни (White Sun of the Desert)、Возвращение (The Return)、Все умрут, а я останусь (Everybody Dies but Me)、Ирония судьбы (The Irony of Fate)、Кухня (Kitchen)、Призрак (Ghost)、Сибирский цирюльник (The Barber of Siberia)、Служебный роман (Office Romance)、Стиляги (Hipsters)、Движение вверх (Going Vertical)、Красная королева (The Red Queen)和Легенда №17 (Legend No. 17)。 在MnemoLing教俄語的Anna Moravskaya推薦Ёлки (Yolki)、О чём говорят мужчины (What Men Talk About)、Сатисфакция (Satisfaction)、Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)和Трудные подростки (Troubled Teens)。 在Etudoma教俄語的Daria Accot-Kuntsevich推薦Встретимся вчера (Meet Me Yesterday)、Нежность (Tenderness)、Питер FM (Piter FM)、Серебряные коньки (Silver Skates)、Чернильное море (Ink Sea)、Кококо (Kokoko)、Транссиб (Trans-Siberian: Moscow to Vladivostok)和Француз (The Frenchman)。 在LinguaRu教俄語的Maria Vance推薦Ivanovy-Ivanovy (Ивановы-Ивановы)、Chiki (Чики)和The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Слово пацана)。這些都是電視劇和電影,通常可以在 Netflix 或 Amazon Prime 上找到。每一項都連結到觀看的地方,並標示合適的學習程度。
學俄文最好的YouTube 頻道有哪些?
在Easy Russian Practice教俄語的Lidia Pyzhik推薦Телекурс РКИ (Russian as a Foreign Language TV Course)、TED Talks на русском (TED Talks in Russian)、The Люди (The Lyudi)、Арзамас (Arzamas)、Настоящее время (Current Time)、ПостНаука (PostNauka)、Редакция (Redaktsiya)、Рождённые в СССР (Born in the USSR)、Русские грузины (Russian Georgians)、Русские евреи (Russian Jews)、Тамара Эйдельман (Tamara Eidelman)、Хочу домой (Hochu Domoy)和30 лет без СССР (30 Years Without the USSR)。 在MnemoLing教俄語的Anna Moravskaya推薦Jurussia Учим русский、Live Russian、Russian with Nastya、Russisch in Häppchen、Hey Russian、Learning Russian the Natural Way、Sergey Storyteller、Dubbed Russian Songs、Learn Russian with Music、Learn Russian with Songs、Russian Radio Show、Русский, блин! (Russian, Blin!)、вДудь (vDud)和Stand-Up Club #1。 在Etudoma教俄語的Daria Accot-Kuntsevich推薦Твои сибирские каникулы (Your Siberian Holidays)、Про Миру и Гошу (Mira and Gosha)和Седа Каспарова (Seda Kasparova)。每一項都連結到可以觀看或收聽的地方,並標示合適的學習程度。



