一键美颜剪片app，让剪辑师失业？
B1 Chinese 聽力練習 · 華語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
中文裡「失業」是什麼意思？
失业 (shīyè)
中文字族
「失業」—— 失（失去）+ 業（行業、職業）
影片開玩笑說，一鍵美顏濾鏡 App 即將讓剪輯師 失業。這個詞由 失「失去」加上 業「行業、職業」組成，而第二個字更能串起一整套職場詞彙：畢業（完成學業）、專業（專長、科系）、行業（產業別）、事業（職業生涯）、就業（取得工作）。中文的職場生活，很大程度就是圍繞著這一個字展開的。
失 往另一邊延伸，也有自己的字族：失望（失去希望）、失眠（失去睡眠）、失戀（失去戀情）。這類複合詞正是中文詞彙像滾雪球一樣擴充的原因：兩個小字族、各共享一個字，失業 剛好就坐在交叉點上。