รักฆาตกร และโปรโมตดูซีรีส์ช่อง 3 พลัส

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

B1 Thai 聽力練習 · 泰語 · 適合中級學習者

💡 你知道嗎?

泰國電視的「ช่อง 3」是什麼?

ช่อง 3 (Channel 3)
泰國黃金時段戲劇頻道,以及泰國廣播使用的口語 24 小時制

ช่อง 3 (Chong Saam, “Channel 3” ) 是泰國主要的無線電視台之一,由 BEC-Thai Television 經營,長期播映 lakorn(泰國黃金時段連續劇)。泰國電視廣播的宣傳文案也會用 24 小時制口語報時,例如黃金時段節目會播出在 ยี่สิบนาฬิกา 30 นาที(「二十點三十分」)。日常泰語對話多用傳統的 6 小時制,但電視公告與政府時刻表仍沿用 24 小時制。

這段影片是泰國連續劇預告:一名女子坦承伴侶是 ฆาตกร(「兇手」),卻說 “ก็รักมันปากใจ”(「我全心全意愛著他」),接著預告節目將在 ช่อง 3 晚上 20:30 播出,線上串流平台為 3 Plus。

你會在哪裡聽到這句話
  • In Thai prime-time lakorn promos and trailers (Channel 3, Channel 7)
  • In Thai TV announcer reads and broadcast schedules
  • In Thai cinema and theater listings
  • In Thai government public-service announcements (รถไฟไทย, การประปา)
  • In Thai sports-event broadcasts

在 Reelang 探索Thai可理解輸入

前往泰文專區