英文文法
過去習慣
母語人士怎麼講過去曾經為真、或反覆發生的事。「Used to」是最基本的用法,但表達反覆發生的過去事件的「would」,以及表達習慣狀態的「be/get used to」結構也同樣重要,而且經常被搞混。
課本裡的過去習慣
這是全球英文課程都教的標準形式,這裡用母語人士的真實短片呈現,而非虛構的例句。
Used To:過去的習慣與狀態
used to + base verb
用來表達過去的習慣、反覆發生的動作,或已經不再成立的狀態。「I used to live in Paris.」「We used to watch cartoons every Saturday.」「She used to be a teacher.」後面一定接動詞原形,不接動名詞。
Be Used To:習以為常
am/is/are/was/were used to + -ing verb / noun
表達因為經歷過很多次,某件事讓人覺得很正常、很熟悉。談的不是過去,而是「習慣了」這個狀態本身。「I'm used to the noise.」「She's used to working late.」「They were used to long trips.」後面接動名詞或名詞,不接動詞原形。
Get Used To:漸漸適應
get/got/getting used to + -ing verb / noun
表達逐漸習慣、適應新事物的過程。「I'm getting used to the cold.」「You'll get used to it.」「It took me a year to get used to the food.」後面接動名詞或名詞。
Would:過去反覆發生的行為
would + base verb (for past habits)
比「used to」更文學、更帶懷舊感的說法,用來表達反覆發生的過去行為,但只能用在動作上,不能用在狀態上。「Every summer we would drive to the coast.」「My grandfather would tell the same stories every Christmas.」不能用來描述過去的狀態(「I would be tall」是錯的,要用「I used to be tall」)。