阿金去動物醫院變身享受按摩

為什麼台灣飼主會叫金毛尋回犬「阿金」？

阿金 (ā-jīn) 是台灣國語裡對金毛尋回犬的親暱暱稱。「金」代表「金色」，前綴 阿 借自台語，用在名字或簡稱前面，語氣會比較軟、比較親切：像是 阿公（爺爺）、阿嬤（奶奶）、阿明（親切叫法的小明）。把這兩個字疊在一起，就成了既可當通用狗名、也可當專屬名字的稱呼。許多養金毛的台灣家庭真的就叫自家狗「阿金」；獸醫、美容師也習慣這樣叫，有點像美式收容所慣稱「Buddy」。

這支影片裡，獸醫對著一隻毛茸茸的病患說：「你今天不用看醫生... 你還養得那麼大, 超可愛」（「你今天不用看醫生……妳長這麼大了，超可愛」）。