البنت والولد في السحور وتحيات رمضانية

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 Arabic 聽力練習 · 海灣阿拉伯語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?

「suhoor」(السحور)在齋月裡是什麼意思?

السحور (as-suḥūr)
齋月用餐用語
齋月前的黎明前進食,即開齋前的最後一餐

السحور 是齋月的黎明前進食 —— 在破曉、齋戒開始前的黑暗中用餐。它源自 سَحَر,這個古典阿拉伯語詞指黎明前的最後一段夜晚,所以這餐飯字面上就是以它的時辰命名。與它相對的是 الإفطار,日落時分的開齋飯;這兩餐之間,就是整個齋戒的白天。

影片呈現一桌困倦的 suhoor 餐桌 —— 互道早安、開飯前念 بسم الله、吃飽說 شبعت(「我飽了」)、結束時說 الحمد لله,一桌之間完整呈現阿拉伯用餐儀式的縮影。齋月傳統甚至衍生出同詞根的專職稱呼:مسحّراتي,指在黎明前穿街過巷敲鼓喚醒家家戶戶、趕在天亮前吃上 سحور 的打更人。

詞彙頻率

這段 A1 Arabic 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

71.4%
的字詞落在阿拉伯文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是阿拉伯文的高頻日常用詞。

一般阿拉伯文詞彙頻率

71.4%
前 1,000 名
71.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

口語阿拉伯文詞彙頻率

76.9%
前 1,000 名
84.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

مرحباً
4×
超出前 5,000 名口語常見
hello
أهلاً
2×
超出前 5,000 名口語常見
hello
السحور
2×
超出前 5,000 名
pre-dawn meal

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索海灣阿拉伯語可理解輸入

前往阿拉伯文專區