Ein entspannter Shoppingtag mit Lisa in der Stadt
A2 German 聽力練習 · 巴伐利亞德語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
德文「los」是什麼意思？
los
德文日常萬用小字
「los」這個小字，能表「進行中」、「出發吧」還有「怎麼了？」
los 是德文裡最小、卻最忙碌的字之一。影片裡的 Es war schon viel los 意思是「已經有很多事在進行了」——鎮上熱鬧非凡。單獨用時，los 就是出發的號令：Los geht’s!（「我們出發吧！」）。而 Was ist los? 既可以是「發生什麼事了？」，語氣擔憂時則是「怎麼了？」。同樣三個字母，卻有三種日常用法。
當動詞前綴時，los- 表示脫離或啟動：losgehen（開始行動）、loslassen（放手）、loswerden（擺脫某物）。它也能像英文的「-less」一樣當字尾用——arbeitslos（失業的）、harmlos（無害的）。一個小小的字，撐起整排詞彙。
German Input↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
85.7%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
77.6%
前 1,000 名
85.7%
前 2,000 名
94.1%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
87.1%
前 1,000 名
97.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的德文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
probierte
2×
超出前 5,000 名
tried; tested; attempted
lieblingsfarbe
1×
超出前 5,000 名
favorite color
modegeschäft
1×
超出前 5,000 名
fashion boutique, shop
rezepten
1×
超出前 5,000 名
recipes (dative plural)
schuhgeschäft
1×
超出前 5,000 名
shoe shop
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。