Einfache Frisuren auf Deutsch: Wortschatz üben
💡 你知道嗎？
德語「Pferdeschwanz」是什麼意思？
Pferdeschwanz
德語直觀合成詞：髮型詞彙
「Pferdeschwanz」——字面意為「馬尾巴」
Pferdeschwanz 是德語的「馬尾」——字面意思完全如其名：Pferd（馬）+ Schwanz（尾巴）。英語和德語各自獨立採用了同一個意象，所以這是最好記的髮型單字之一：腦補馬尾巴在腦後擺動，單字與髮型一次搞定。
影片同樣方式帶過一小組髮型詞：Seitenscheitel（側分，來自 Scheitel「分界線」）、Dutt（丸子頭）、以及 geflochtener Zopf（編辮，來自 flechten「編織」）。Schwanz 是動物尾巴的通用詞，也會出現在較不討喜的合成詞如 Fuchsschwanz（狐狸尾巴）——但說到髮型，大家都用 Pferdeschwanz。
NITA | Study German Daily↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
94.3%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
91.4%
前 1,000 名
94.3%
前 2,000 名
94.3%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
96.9%
前 1,000 名
96.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
dutt
2×
超出前 5,000 名
hair bun, knot of hair
pferdeschwanz
2×
超出前 5,000 名
ponytail
seitenscheitel
2×
超出前 5,000 名
side part (hair)
zopf
2×
超出前 5,000 名
braid
geflochtene
1×
超出前 5,000 名
braided
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。