母語人士的馬來文可理解輸入影片目錄
馬來文，跳脫正式語體。
來自馬來西亞、汶萊及其他地區馬來文母語人士的真實短影音。正式馬來文（bahasa baku）是你在說明書裡讀到的那種；馬來人彼此對話時用的馬來文更輕鬆、更快，也充滿了地方色彩。
開始看馬來文影片
Reelang 的馬來文影片動態就像 TikTok 一樣：收錄母語人士拍攝的真實馬來文影片，依等級與語速分級，並標註口音。你往下滑的同時，它會從你的觀看方式學習，送上符合你程度的可理解輸入。
還不確定？直接看就好，我們會邊看邊幫你找到程度。
tak sebab saya minat seni,
minat
to like / be interested in
下一支影片
複習單字
循環
1×
0:14
tak sebab saya minat seni,
下一支影片
複習單字
循環
1×
0:14
等級
聽力速度
主題
最新影片
最新馬來文影片
依聽力速度
依聽起來的難易度篩選，包括語速、清晰度，以及正式語體讓位給輕鬆口語的程度。
關於這個專區
關於馬來文的可理解輸入
什麼是可理解輸入？
可理解輸入指的是你大致聽得懂的語言，只有一小部分是新的內容。這個概念常與語言學家 Stephen Krashen 連結在一起，他主張人習得語言是透過理解有意義的訊息，而不是只靠死背零散的規則。馬來文特別符合這個概念，因為你通常最先學到的正式馬來文，雖然確實派得上用場，卻和日常對話有不小的差距。
為什麼用真實影片，而不是課本對話
輕鬆的馬來文會省略正式前綴，需要時借用英文和其他當地語言的詞彙，而且從吉隆坡、柔佛到東馬來西亞，說法都有明顯差異。汶萊聽起來又是另一種味道。課本教你的是共通的書面骨架；Reelang則使用母語人士的無腳本短影音，讓你在故事、反應和真實對話裡，接觸到日常版本的馬來文。