Cómo hacer salsa verde sin motas oscuras

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

B1 Spanish 聽力練習 · 西班牙的西班牙文 · 適合中級學習者

💡 你知道嗎?

西班牙文食譜裡的「pochar」是什麼意思?

pochar
西班牙文烹飪技法用語
用油小火慢煮至軟透,不讓食材上色

「pochar」是指用油在小火下慢煮食材——通常是洋蔥或蒜頭——直到變軟透明,全程不讓它上色。影片裡的廚師中途修正自己說:「dorando no, pochando」(「不是煎炸上色,是小火慢炒」),因為讓蒜頭變色會在他的綠醬裡留下深色斑點。

Dorar(「上色、焦糖化」)和 pochar 容易混淆,因為兩者都是把生食材下熱油,但目標結果截然相反:dorar 追求顏色與焦糖風味;pochar 追求軟嫩且完全不上色。搞懂這個差別,就是乾淨清亮的綠莎莎醬(salsa verde)跟布滿深色小斑點(motitas)的醬之分。

詞彙頻率

這段 B1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

86%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。

一般西班牙文詞彙頻率

84.8%
前 1,000 名
86%
前 2,000 名
94.4%
前 5,000 名

口語西班牙文詞彙頻率

92.4%
前 1,000 名
97.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞,在以字幕為主的西班牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁,因此可能更接近日常對話。

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。

dorando
2×
超出前 5,000 名
arrancamos
1×
超出前 5,000 名
cocidas
1×
超出前 5,000 名
cocinada
1×
超出前 5,000 名
cocinado
1×
超出前 5,000 名
vale para muchas cosas
1×
good for many purposes or uses

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索西班牙的西班牙文可理解輸入

前往西班牙文專區