和闺蜜吃饭、送伴手礼的一天

「伴手禮」 (bànshǒulǐ) 是什麼意思？

伴手禮 (bànshǒulǐ) 是拜訪親友或返鄉時帶的小禮物、伴手禮，代表你有把對方放在心上。字面上，「伴」是陪伴、「手」是手、「禮」是禮物。這個詞在台灣特別常見，甚至有專門販售精選伴手禮給旅客的店鋪。大陸也有這個觀念，但「伴手禮」一詞最貼近台灣的送禮文化。

影片旁白在大同華百貨挑了好久，才決定買點心當伴手禮：我在大同华选了好久，买点什么当作伴手礼呢 (「我在大同華挑了好久，要買什麼當作伴手禮呢」)。她還開玩笑說這堆東西看起來像過年拜年禮。片中對伴手禮的定義：出门旅行、拜访别人时带的小礼物或小特产，用来送人表示心意 (「出門旅行、拜訪別人時帶的小禮物或小特產，用來送人表達心意」)。片中另出現 垫垫肚子 (diàn diàn dùzi, 「墊墊肚子」)——另一個生動的 B1 級口語美食用語。