兄弟構成と血液型を語る嵐メンバーたち
B1 Japanese 聽力練習 · 標準日語 · 適合中級學習者
為什麼日本人愛問血液型 (血液型)?
血液型 (ketsuekigata,「血液型」) 在日本的文化分量遠超醫學範疇:A 型被視為細心謹慎、O 型是自信的天生領袖、B 型是自由奔放的個人主義者、AB 型則被認為捉摸不定。這套說法 1920 年代興起,至今仍常出現在交友軟體資料和日常閒聊中,儘管毫無科學根據。
影片裡,幾位成員隨口比對血型、出生順序和老家,把每個共同特徵都當成有意義的連結(「四人もAB型なの?——「我們四個都是 AB 型耶?」)。這類話題太普遍,甚至衍生出負面詞:ブラハラ (bura-hara,「血型騷擾」) 指因血型而遭受的真實歧視——被取笑、貼標籤、甚至求職碰壁,就像其他文化裡用星座「給人分類」一樣。